Но тайно работя със сестра си за ОИО, за да защитя града си от извънземни и всеки, който би му навредил.
Ale potají pracuji se svou adoptivní sestrou pro DEO, abychom chránily naše město před mimozemským životem a kýmkoliv, kdo by mu chtěl ublížit.
Радвам се, че си със сестра ми.
Jsem rád, že jsi s mou sestrou.
Що да направим със сестра си в деня, когато стане дума за нея?
Co učiníme s sestrou svou v den, v kterýž bude řeč o ní?
Видях какво правиш със сестра ми!
Viděl jsem, co děláš mý sestře!
По това време бях в града със сестра ти.
Byl jsem ve městě s tvojí sestrou... právě tou dobou.
Разбира се съм съгласен със сестра си, но за разлика от нея не съм ядосан.
Samozřejmě s mou sestrou souhlasím, ale narozdíl od ní, nejsem naštvaný.
Може ли да говоря със сестра ми?
Mohl bych si promluvit se sestrou?
Трябва да говоря със сестра ми.
Myslíš, že bych se měl spojit se sestrou?
Запозна ли се със сестра ми?
Už jsi se seznámil s mou sestrou?
Готов съм да заколя равина, само за да бъда със сестра ти.
Protože klidně zabiju rabína vepřovou kýtou, abych dostal tvoji sestru.
Да, със сестра ми си играехме с пиратки.
Jo. Se sestrou jsme si hrály s prskavkama.
Харесвам те, Кълъмбъс, но със сестра ми ще направим всичко, за да оцелеем, така че...
Protože se mi líbíš, Columbusi, ale se sestrou uděláme cokoli, abychom přežily.
Какво ще докаже сбиването с новия или ебаването със сестра ми, или боя на братчето на гаджето ми?
Co by zmlácení nováčka dokázalo? Nebo vyjebávání s mou sestrou? Nebo mlácení mladšího bráchy mojí holky?
Искам да остана насаме със сестра си.
Chtěl bych být se svou sestrou o samotě. - Prosím vás.
Случи се и със сестра ти.
Protože to samé se stalo tvojí sestře.
Всъщност на баща ми, но със сестра ми сме заместници.
Tvá firma? No, mého otce, ale já a má sestra jsme víceprezidenti.
Виждам я често със сестра ми.
Občas se s ní se sestrou vídáme.
Всички го познават, излизаше със сестра ми половин година.
Toho zná každý. Chodil s mou sestrou asi půl hodiny.
Високо място в двора, рицарство, секс със сестра ми всяка нощ.
Vysoké postavení u dvora, rytířství, nohy mojí sestry, rozevírající se po nocích.
За да ме скараш със сестра ми.
Abys vytvořil rozbroje mezi mnou a mou sestrou.
Излизах със сестра й и връзката ни ставаше сериозна.
Chodil jsem s její sestrou a začínalo to být vážné.
Искам да говоря със сестра си.
A chci mluvit s mou sestrou.
Бизнесът ми зависи от разговора ти със сестра ти?
Můj obchod s ledem závisí na promluvě s tvou sestrou?
Да не си се сбил със сестра си?
Jste si v boji se vaše dítě sestrou?
Със сестра ми Марго държим "Барът".
Vlastním se sestrou Margo v centru Bar.
Намекна, че имам плътски отношения със сестра си.
Naznačovala jste, že mám poměr se svou sestrou.
А знаеш ли какво направиха със сестра ми?
A má sestra... Víš, co jí udělali?
Уолтър, може ли да поговоря със сестра си?
Waltere, mohl bych si na chvilku promluvit s mojí sestrou?
Какво си направил със сестра ми?
Co jsi provedl s mou sestrou?
Завладяла кралството ни, както други преди това и други като нашето в бъдеще, заедно със сестра си Фрея.
Vzala si její království, jak to předtím udělala i s jinými. A jak si vezme i další. S její sestrou Freyí po boku.
Не ме бъркай със сестра ми!
Nepleť si mě s mojí sestrou!
Но тайно работя със сестра си и отдела, за да защитя града от извънземни и всеки, мислещ му зло.
Ale v tajnosti pracuji s mojí adoptivní sestrou pro DEO abych ochránila své město před mimozemským životem a kýmkoliv jiným, který mu chce ublížit.
Харесва ми идеята, че тя пее със сестра си.
Miluji tu představu, jak zpívá se svojí sestrou.
Със сестра ми ходихме за дърва, излизахме в 5 сутринта и се прибирахме след полунощ.
Já a sestra jsme chodívali hledat dříví na topení začínajíce v pět ráno a vracejíce se po půlnoci.
Знам, че не си се виждал със сестра си почти десет години. Затова, в случай, че тя види това, ти даваме възможност да й изпратиш послание.
Vím, že jsi neviděl svou sestru téměř, říkal jsi, že to je skoro přesně deset let; kdyby se čistě náhodou na tohle dívala, chtěli jsme ti dát příležitost jí poslat vzkaz.
Кристина работеше със сестра ми четири години и се бе доказала в работата си.
Cristina pracovala 4 roky pro mou sestru a o kvalitě její práce nebylo pochyb.
Тогава рече Рахил: Силна борба водих със сестра си и надвих; затова го наименува Нефтали짧.
I řekla Ráchel: Tuhé jsem odpory měla s sestrou svou, a všakť jsem přemohla. A nazvala jméno jeho Neftalím.
А те казаха: Трябваше ли той да постъпи със сестра ни, като с блудница?
A oni odpověděli: A což měli jako nevěstky zle užívati sestry naší?
2.5276229381561s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?